wp-includes/l10n.php:261Retrieves the translation of $text in the context defined in $context.
$textstring$contextstring$domainstringoptional'default'string2 hooks fire while translate_with_gettext_context() runs, in this order:
Filters text with its translation based on context information.
Filters text with its translation based on context information for a domain.
function translate_with_gettext_context( $text, $context, $domain = 'default' ) { $translations = get_translations_for_domain( $domain ); $translation = $translations->translate( $text, $context ); /** * Filters text with its translation based on context information. * * @since 2.8.0 * * @param string $translation Translated text. * @param string $text Text to translate. * @param string $context Context information for the translators. * @param string $domain Text domain. Unique identifier for retrieving translated strings. */ $translation = apply_filters( 'gettext_with_context', $translation, $text, $context, $domain ); /** * Filters text with its translation based on context information for a domain. * * The dynamic portion of the hook name, `$domain`, refers to the text domain. * * @since 5.5.0 * * @param string $translation Translated text. * @param string $text Text to translate. * @param string $context Context information for the translators. * @param string $domain Text domain. Unique identifier for retrieving translated strings. */ $translation = apply_filters( "gettext_with_context_{$domain}", $translation, $text, $context, $domain ); return $translation;}Introduced in 5.5.0. Unchanged from 6.7.7 through 7.1.0.
Signature, return type and hooks compared across 5 parsed releases.
src/wp-includes/l10n.php, and regenerated for each WordPress release so it tracks the code rather than a snapshot of it.